W przypadku gdy będziemy chceli wymienić swoje prawo jazdy, wydane w innym kraju niż Polska (np. Wielkiej Brytanii, Niemczech, Szwecji lub USA), będziemy musieli złożyć odpowiedni wniosek o wymianę dokumentu prawa jazdy za granicą. Poniżej znajdują się szczegółowe informacje odnośnie wymaganych dokumentów oraz procedury związanych z wymianą dokumentu prawa jazdy. Dokument prawo jazdy dla osoby która stara się o wymianę prawa jazdy wydanego za granicą wydaje się po otrzymaniu informacji o uzyskaniu pozytywnego wyniku egzaminu. W przypadku wymiany praw jazdy wydanego za granicą przez państwo nie będące państwem członkowskim Unii Europejskiej organ musi wystąpić o potwierdzenie danych i informacji zawartych w dokumencie prawa jazdy do organu, który wydał prawo jazdy co znacząco wydłuża termin realizacji wniosku.Na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nie jest uznawane za ważne prawo jazdy wydane w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, jeżeli na terytorium któregokolwiek z tych państw to prawo jazdy zostało zatrzymane lub czasowo albo na stałe cofnięto posiadane uprawnienia do kierowania pojazdem.Jeżeli zagraniczne prawo jazdy nie jest zgodne ze wzorem określonym w Konwencji o ruchu drogowym, sporządzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r. (Dz.U. z 1988 r. Nr 5, poz. 40 i 44) dodatkowym warunkiem otrzymania polskiego prawa jazdy jest zdanie części teoretycznej egzaminu państwowego.

Jakie dokumenty należy dołączyć do wniosku o wydanie wymianę dokumentu prawa jazdy wydanego za granicę?

• Wniosek o wymiane prawa jazdy
• Jedno aktualne zdjęcie o rozmiarze 3,5cm x 4,5cm (zdjęcie musi być wykonane na wprost) - kolorową fotografię o wymiarach 35x45 mm, wykonaną na jednolitym tle, mającą dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, pokazującą wyraźnie oczy, zwłaszcza źrenice, i przedstawiającą osobę w pozycji frontalnej, bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami nieprzysłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Fotografia powinna być wykonana nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dniem złożenia wniosku. Osoba z wrodzonymi lub nabytymi wadami narządu wzroku może załączyć fotografię przedstawiającą ją w okularach z ciemnymi szkłami; w takim przypadku do wniosku załącza się również orzeczenie o niepełnosprawności, z powodu wrodzonej lub nabytej wady narządu wzroku, wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27.08.1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych. Osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania może załączyć do wniosku fotografię przedstawiającą ją w nakryciu głowy, o ile wizerunek twarzy jest w pełni widoczny – w takim przypadku do wniosku załącza się zaświadczenie o przynależności do wspólnoty wyznaniowej zarejestrowanej w Rzeczpospolitej Polskiej. Dopuszcza się załączenie zdjęcia wykonanego techniką cyfrową zapisanego na zewnętrznym nośniku.
• Dokument tożsamości - dowód osobisty lub paszport do wglądu,
• Kserokopia posiadanego prawa jazdy wraz z tłumaczeniem na język polski, sporządzonym bądź poświadczonym przez tłumacza przysięgłego lub właściwego konsula Rzeczpospolitej Polskiej. Nie wymaga tłumaczenia prawo jazdy wydane przez państwo będące członkiem Unii Europejskiej, Europejskiej Konfederacji Szwajcarskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
• Cudzoziemiec ubiegający się o otrzymanie polskiego prawa dołącza kserokopię karty pobytu, wizy pobytowej lub innego dokumentu potwierdzającego posiadanie prawa pobytu na terytorium RP albo zaświadczenie, że studiuje co najmniej od sześciu miesięcy na terytorium Polski.
• Opłata za wymianę dokumentu prawa jazdy,

W zależności od kraju, w którym zostało wydane prawo jazdy podlegające wymianie, mogą być wymagane dodatkowe dokumenty lub opłaty.

Jak mogę wymienić dokument prawa jazdy

• Osobiście - stawiając się w odpowiedniej placówce urzędu.
• Przy pomocy pełnomocnika wystawiając pisemne upoważnienie (pobierz wzór) - w takim przypadku wniosek musi być już podpisany przez wnioskodawce ubiegającego się o wymianę dokumentu,
• Online (elektronicznie) za pomocą Elektronicznej Skrzynki Podawczej PWPW lub ePUAP

Gdzie należy złożyć wniosek wymianę dokumentu prawa jazdy wydane za granicą oraz ile kosztuje (jaka jest cena wydania prawa jazdy) i jaki jest czas oczekiwania na dokument prawo jazdy

Wniosek o wymianę dokumentu prawa jazdy składamy w urzędzie zgodnie z miejscem zamieszkania wnioskodawcy. Tak więc jeżeli mieszkamy w miejscowości Stegna to wniosek musimy złożyć w placówce urzędu Starostwo Powiatowe w Nowym Dworze Gdańskim. Koszt wydania prawa jazdy wynosi 100,50 zł. Czas oczekiwania na odbiór dokument wynosi 30 dni.

Ile dokumentów prawa jazdy może posiadać kierujący?

Osoba kierująca pojazdem może posiadać tylko jedno ważne krajowe prawo jazdy.

Dokument prawa jazdy, otrzymuje osoba która:

• przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej przez 185 dni w każdym roku kalendarzowym ze względu na swoje więzi osobiste i zawodowe albo z zamiarem stałego pobytu wyłącznie ze względu na swoje więzi osobiste,
• przebywa regularnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze względu na swoje więzi osobiste, a jednocześnie, że ze względu na swoje więzi zawodowe kolejno przebywa w co najmniej dwóch państwach członkowskich Unii Europejskiej,
• przebywa nieregularnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze względu na swoje więzi osobiste, ponieważ przebywa w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej w celu wypełniania zadania o określonym czasie trwania,
• przebywa na terytorium innego państwa ze względu na podjęte w tym państwie studia lub naukę w szkole.

Wykaz Państw należacych do Unii Europejskiej

Belgia, Francja, Holandia, Luksemburg, Niemcy, Włochy, Wielka Brytania, Irlandia, Dania, Grecja, Hiszpania, Portugalia, Austria, Finlandia, Szwecja, Cypr, Estonia, Czechy, Litwa, Łotwa, Malta, Polska, Słowacja, Słowenia oraz Węgry

Wykaz Państw należacych do Europejskiej Konfederacji Szwajcarskiej

Szwajcaria

Wykaz Państw należacych do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG)

Islandia, Liechtenstein oraz Norwegia

Wykaz Państw Stron Konwencji o Ruchu Drogowym, Sporządzonej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r.

Republika Południowej Afryki, Republika Albanii, Republika Austrii, Wspólnota Bahamów, Królestwo Bahrajnu, Republika Białorusi, Królestwo Belgii, Bośnia i Hercegowina, Federacyjna Republika Brazylii, Republika Bułgarii, Republika Chorwacji, Republika Czeska, Królestwo Danii, Republika Estońska, Republika Filipin, Republika Finlandii, Republika Francuska, Republika Grecka, Gruzja, Kooperacyjna Republika Gujany, Islamska Republika Iranu, Państwo Izrael, Serbia i Czarnogóra, Republika Kazachstanu, Demokratyczna Republika Konga, Republika Kuby, Państwo Kuwejt, Republika Litewska, Wielkie Księstwo Luksemburga, Republika Łotewska, Była Jugosłowiańska, Republika Macedonii, Królestwo Marokańskie, Republika Mołdowy, Księstwo Monako, Mongolia, Republika Federalna Niemiec, Republika Nigru, Królestwo Norwegii, Islamska Republika Pakistanu, Federacja Rosyjska, Rumunia, Republika San Marino, Republika Senegalu, Republika Seszeli, Republika Słowacka, Republika Słowenii, Konfederacja Szwajcarska, Królestwo Szwecji, Republika Środkowoafrykańska, Republika Tadżykistanu, Republika Tunezyjska, Turkmenistan, Ukraina, Wschodnia Republika Urugwaju, Republika Uzbekistanu, Republika Węgierska, Republika Włoska, Republika Wybrzeża Kości Słoniowej, Republika ZimbabweAktualny wykaz państw Konwencji o ruchu drogowym znajduje się na oficjalnej stronie internetowej UNECE - (zobacz wykaz).

Państwa z którymi Rzeczypospolita Polska zawarła dwustronne umowy o wzajemnym uznawaniu praw jazdy

Cesarstwo Japonii, Republika Korei oraz Tunezja

---

Dane urzędu (Wydziału komunikacji)

• Nazwa urzędu: Starostwo Powiatowe w Nowym Dworze Gdańskim
• Adres oddziału: Gen. Władysława Sikorskiego 23, 82-100 Nowy Dwór Gdański (zobacz jak dojechać do urzędu)
• Powiat: Powiat nowodworski (województwo pomorskie)
• Gmina: Stegna
• Zakres terytorialny (miasta, gminy): Krynica Morska, Nowy Dwór Gdański, Ostaszewo, Stegna, Sztutowo

---

Dane kontaktowe urzędu

• Telefon: 55 247 36 68 wew. 140
• E-mail: rejestracja.komunikacja@nowydworgdanski.pl
• Strona internetowa: oficjalna strona powiatu
• Internetowa rezerwacja wizyty w urzędzie: Zarezerwuj wizytę online
• Druki do pobrania: Zobacz listę wzorów wniosków, upoważnień i oświadczeń

---

Wzór wniosku o wymianę dokumentu prawa jazdy wydanego za granicą na polskie - Stegna.

Pobierz darmowy druk wzoru wniosku do uzupełnienia i wydrukowania w formatach pliku .pdf, .doc (word) oraz .jpg.