W przypadku gdy kupujemy i sprowadzamy samochód osobowy ze stanu Nowy Jork w USA do rejestracji będziemy potrzebowali określone wymagane dokumenty. Z racji że pojazd pochodzi z kraju niebędącego krajem członkowskim Unii Europejskiej, procedura rejestracji różni się znacząc od tej która następuję w przypadku pojazdu sprowadzonego z Unii Europejskiej.
Samochód osobowy to pojazd silnikowy przeznaczony do przewozu osób. Jest to pojazd, który zazwyczaj mieści kierowcę i pasażerów, a głównym celem jego użytkowania jest transport ludzi, nie towarów. Samochody osobowe są zwykle zaprojektowane z myślą o komforcie i wygodzie podróżujących.
Jakie dokumenty są potrzebne do zarejestrowania samochodu osobowego sprowadzonego z Nowego Jorku
1. Jeśli kupujemy pojazd bezpośrednio za granicą (jesteśmy bezpośrednim importerem pojazdu do kraju), bez żadnego polskiego sprzedawcy to do rejestracji będą wymagane następujące dokumenty:
- Wniosek o rejestrację samochodu (pobierz wzór),
- Zagraniczny dowód rejestracyjny lub dokument potwierdzający rejestracje wydany przez właściwy organ w sprawie rejestracji pojazdu w tym kraju (zobacz wzory dowodów) wraz z tłumaczeniem przysięgłym. W przypadku pojazdu sprowadzonego z Nowego Jorku będzie to Certificate of Title New York State lub Salvage Certificate
- Abstract of Title Record - w przypadku gdy będziemy mieć dokument Salvage Certificate (MV-907A). Tutaj informacja jak uzyskać dokument
- Dokumenty własności - umowa lub faktura/rachunek (jeżeli dokument będzie sporządzony tylko w języku zagranicznym do rejestracji będzie wymagane jego tłumaczenie przysięgłe),
- Zaświadczenie o przeprowadzonym badaniu technicznym pojazdu wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu (zobacz wzór),
- Potwierdzenie zapłaty akcyzy (akcyza) (zobacz wzór) lub zwolnienie z akcyzy w przypadku gdy sprowadzamy pojazd elektryczny lub na mienie przesiedleńcze,
- Potwierdzenie dokonanie odprawy celnej przewozowej (zobacz wzór) lub zwolnienie z odprawy cenej w przypadku gdy sprowadzamy pojazd elektryczny, na mienie przesiedleńcze lub zabytkowy,
- Tablice rejestracyjne lub oświadczenie o ich braku (pobierz wzór),
- Opłata rejestracyjna - 160 zł,
- Upoważnienie (pełnomocnictwo) (pobierz wzór) - w przypadku gdy rejestracje pojazdu nie będziemy mogli załatwić osobiści.
2. Jeśli kupujemy pojazd od polskiego importera który sprowadził ten pojazd na terenie naszego kraju z Nowego Jorku to do rejestracji będziemy potrzebowali:
- Wniosek o rejestrację samochodu (pobierz wzór),
- Zagraniczny dowód rejestracyjny lub dokument potwierdzający rejestracje wydany przez właściwy organ w sprawie rejestracji pojazdu w tym kraju (zobacz wzory dowodów) wraz z tłumaczeniem przysięgłym. W przypadku pojazdu sprowadzonego z Nowego Jorku będzie to Certificate of Title New York State lub Salvage Certificate
- Abstract of Title Record - w przypadku gdy będziemy mieć dokument Salvage Certificate (MV-907A). Tutaj informacja jak uzyskać dokument
- Dokumenty własności - umowa lub faktura/rachunek (jeżeli dokument będzie sporządzony tylko w języku zagranicznym do rejestracji będzie wymagane jego tłumaczenie przysięgłe),
- Dokumenty własności - faktura/rachunek (jeżeli zbywcą pojazdu zgłoszonego do pierwszej rejestracji jest przedsiębiorca prowadzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność gospodarczą w zakresie obrotu pojazdami, który sprowadził ten pojazd z zagranicy). W przypadku gdy kupujemy pojazd od osoby fizycznej lub firmy która nie prowadzili dzialalność w zakresie obrotu pojazdami, oprócz dokumentu na zakupu od tego sprzedawcy, do rejestracji będzie wymagany dokument na podstawie której ten sprzedawca nabył pojazd (w przypadku gdy dokument ten jest sporządzony w języku zagranicznym, będzie potrzebne tłumaczenie przysięgłe) - dokumenty muszą być w oryginale.
- Zaświadczenie o przeprowadzonym badaniu technicznym pojazdu wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu (zobacz wzór),
- Potwierdzenie zapłaty akcyzy (akcyza) (zobacz wzór) lub zwolnienie z akcyzy w przypadku gdy sprowadzamy pojazd elektryczny lub na mienie przesiedleńcze (można dokonać rejestracji warunkowej a dokument potwierdzenia akcyzy lub zwolenia można dostarczyć przy odbiorze stałego dowodu rejestracyjnego).
- Potwierdzenie dokonanie odprawy celnej przewozowej (zobacz wzór) lub zwolnienie z odprawy cenej w przypadku gdy sprowadzamy pojazd elektryczny lub zabytkowy (unikatowy) - w przypadku przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą w zakresie obrotu pojazdami zamiast odprawy celnej dopuszcza się adnotację na dowodzie własności pojazdu lub zespołu pojazdów, określającą datę i numer dokumentu oraz nazwę organu, który dokonał odprawy celnej,
- Tablice rejestracyjne lub oświadczenie o ich braku (pobierz wzór),
- Opłata rejestracyjna - 160 zł,
- Upoważnienie (pełnomocnictwo) (pobierz wzór) - w przypadku gdy rejestracje pojazdu nie będziemy mogli załatwić osobiści.